• 16.11.2019–05.02.2020
  • Выставка · Архив
Einladungskarte der Ausstellung This might be a place for hummingbirds
© Alfredo Ceibal

Возможно, это место для колибри

Опираясь на современные произведения искусства и культуры, созданные в Гватемале, выставка «This Might Be A Place For Hummingbirds» («Это может быть место, где жужжат колибри») затрагивает темы колониализма и расизма, насилия и травм, гендера и идентичности. На первый план выходят вопросы прав женщин, миграции, социальной справедливости, защиты окружающей среды и последствий колониальной истории, которые продолжают сказываться и по сей день.

В гватемальском обществе геноцид коренного населения во время военной диктатуры в 1980-х годах оставил глубокий след. Повседневные переживания насилия, травмы и коррупция определяют общественные отношения. В то же время формируется поколение, которое с энтузиазмом пытается донести идеи о лучшей жизни. Оно уверенно вступает в международный дискурс.

Куратор Çağla Ilk und Antje Weitzel

Участвующие художники
  • Esvin Alarcón Lam
  • Marilyn Boror
  • Edgar Calel
  • Alfredo Ceibal
  • Will Fredo
  • Regina José Galindo
  • Sandra Monterroso
  • Joaquín Orellana Mejía
  • Ángel Poyón & Fernando Poyón
  • Naufus Ramírez-Figueroa
  • Maya Saravia
  • Deborah Stratman
  • Johanna Unzueta
text: Ausstellungsansicht. Willkommstext
decorative: false
source: manual text: >
  Rauminstallation. Geschwungene Spiegel
  hängen strahlenförmig an der Wand.
  Davor steht ein Bildschirm.
decorative: false
source: manual text: Blick in den Raum
decorative: false
source: manual text: >
  Dunkle bestickte Platten stehen auf
  einem Brett an der Wand. Daneben hängt
  ein blaues Tuch.
decorative: false
source: manual text: >
  Bilder mit bunten Streifen hängen an
  der Wand, ein blaues Tuch daneben.
decorative: false
source: manual text: 'Rauminstallation. Eine geöffnete, rosa, dreieickige Pyramide  steh im Raum.'
decorative: false
source: manual text: Raumansicht
decorative: false
source: manual text: Blick auf die Vitrine
decorative: false
source: manual text: >
  Es hängen kleine Bildschirme mit
  Kopfhörern, eine Jacke und Gegenstände
  an der Wand.
decorative: false
source: manual text: >
  Eine lange große Liste hängt an der
  Wand, sie liegt teilweise auf dem Boden.
  Das Fenster ist geöffnet.
decorative: false
source: manual text: Ein Grabstein mit Blumen.
decorative: false
source: manual text: >
  Alte Dokumente mit ausgeschnittenen
  Häusern, hängen an der Wand.
decorative: false
source: manual text: >
  Ein gerader Strich Stoffstreifen ist an
  der Wand befestigt.
decorative: false
source: manual text: >
  Ein kaputtes altes blaues Wahlplakat
  steht draußen vor der Galerie.
decorative: false
source: manual