• 08.03.–11.06.2025
  • Выставка · Архив
Reproduktion der Arbeit
© Ira Kneeland / Juan Pablo Macías

Хуан Пабло Масиас — «TIEMPO MUERTO»

Рассуждения об анархизме как о глобальной проблеме человечества и планеты лежат в основе творчества Хуана Пабло Масиаса. В его творчестве европейский анархизм сочетается с критикой коренных народов, гегемонистские представления — с повстанческим знанием, а сельскохозяйственное неповиновение — с ритуализмом и звуковыми мирами.
Выставка впервые представляет все выпуски журнала TIEMPO MUERTO («Мертвое время») с сопутствующими видео. TIEMPO MUERTO издается Хуаном Пабло Масиасом с 2012 года и посвящен исследованию анархистской практики. В контексте искусства он воплощает критику репрезентации и занимает центральное место в его практике, которая распространяется и на другие грамматики.

В 2009 году Хуан Пабло Масиас наткнулся в Мехико на Biblioteca Social Reconstruir (BSR). Эта анархистская библиотека, основанная в 1978 году каталонским беженцем Рикардо Местре, была очищена и конфискована из-за задолженности по аренде. В 2010 году Масиас организовал встречу в социальном центре Frente Auténtico del Trabajo (FAT) под названием «Анархистское движение в Мексике, публичные и частные документальные записи». Стенограмма различных выступлений была опубликована в TIEMPO MUERTO #0 (2012). После еще одного выпуска, посвященного Рикардо Местре и анархистской библиотеке как инструменту, TIEMPO MUERTO превратился в платформу для размышлений о различных темах с анархистской точки зрения: от частной собственности до земли, от культуры до природы, от сельского хозяйства до банков, от семян до исторических текстов, от встречи между людьми кукурузы / Men of Maize (доиспанские культуры) до европейских анархистов.
Последний выпуск TIEMPO MUERTO #7, который выходит на болгарском, английском и немецком языках по случаю выставки в Берлине, содержит подборку текстов о связи между анархизмом и язычеством, а точнее — о фракийском боге Сабазии/Дионисии. Дизайн TIEMPO MUERTO реализован в сотрудничестве с Brice Delarue / Zirkumflex.

Хуан Пабло Масиас понимает сосуществование художественной практики, институтов и анархического мышления как «триадическое единство, функционирующее в условиях трений». Мотивацией для его различных областей исследований является «необходимость раскрыть устойчивую мудрость, желания, потребности и воспоминания, которые скрыты или погребены под системами репрезентации и системами властного знания». Я ищу проявления жизни, культуры и празднования жизни, силу и хрупкость природы, отказ от разрушительного господства, укрепление дружбы между людьми и не-людьми, распространение семян бунта в физическом и ментальном воплощении».

Хуан Пабло Масиас родился в 1974 году в Пуэбле (Мексика) и живет в Ливорно (Италия). Помимо работы в качестве редактора журнала TIEMPO MUERTO, он руководит издательством WORD+MOIST PRESS, банком семян, свободных от ростовщичества, BAS (Banca Autonoma di Sementi Libere da Usura) в Абруццо и является инициатором создания International Society of Proudhonian Studies. В Ливорно он руководит ассоциацией Carico Massimo и уже два года вместе с Алессандрой Поджянти возглавляет фонд MG 48° 50° latitudine arte contemporanea. Его редакционные проекты, стихи, инсталляции, перформансы, видео, тексты и фотографии в последнее время демонстрировались, в частности, в Institute of Contemporary Art ICA-Sofia (2024), в Centre Pompidou (2023), в Guilmi Art Project, Гильми / Абруццо (2023), в Институте скульптуры Университета прикладного искусства, Вена (2021), на Биеннале в Иньчуане (2018), а также в рамках сотрудничества Villa Romana и Thread Residency Фонда Йозефа и Анни Альберс в Тамбакунде / Сенегал, а также во Флоренции и Берлине (2018–2020).

При поддержке Мексиканского института культуры в Германии (KIM).

Помощник куратора: Диана Новак

Куратор Angelika Stepken

Участвующие художники
  • Juan Pablo Macías
text: >
  Ein Mann und eine Frau stehen nahe
  beieinander vor dem Wandtext der
  Ausstellung
decorative: false
source: manual text: >
  Zwei Männer und eine Frau betrachten
  die Zeitschrift TIEMPO MUERTO (Tote
  Zeit), die um einen Stab gebunden an der
  Wand zur Ansicht befestigt ist. Zwei der
  Personen klappen Seiten der Zeitschrift
  auf
decorative: false
source: manual text: >
  Zwei Personen im Ausstellungsraum. Eine
  Frau blättert durch die Zeitschrift
  TIEMPO MUERTO (Tote Zeit), die an der
  Wand zur Ansicht befestigt ist. Ein Mann
  steht vor einem Auszug aus der
  Zeitschrift, die als einzelnes Blatt an
  der Wand befestigt ist
decorative: false
source: manual text: >
  Die Galerieleiterin Yolanda
  Kaddu-Mulindwa steht in einer Nische mit
  Fenster und spricht in ein Mikrofon. Vor
  ihr stehen ein Mann und zwei Frauen,
  alle schauen zu ihr hin
decorative: false
source: manual text: >
  Zeitschrift TIEMPO MUERTO (Tote Zeit) um
  einen Stab gebunden und an der Wand zur
  Ansicht befestigt
decorative: false
source: manual text: >
  Einige Exemplare der Zeitschrift TIEMPO
  MUERTO (Tote Zeit) liegen zur Ansicht
  auf einer Bank
decorative: false
source: manual text: >
  Kleine Fotografien in einem Raster auf
  dunklen Seiten abgedruckt. Die Blätter
  sind um einen Stab herum befestigt und
  zur Ansicht an der Wand angebracht
decorative: false
source: manual text: >
  Detail aus einer Doppelseite aus der
  Zeitschrift TIEMPO MUERTO (Tote Zeit).
  Nahaufnahme eines stichpunktartigen
  Textes, der von Hand geschrieben wurde
decorative: false
source: manual text: >
  Zeitschrift TIEMPO MUERTO (Tote Zeit) um
  einen Stab gebunden und an der Wand zur
  Ansicht befestigt. Ein großer Teil der
  Wand ist mit einem Schatten in Form
  eines Rundbogenfensters abgebildet
decorative: false
source: manual text: >
  Ein Mann blättert durch die Zeitschrift
  TIEMPO MUERTO (Tote Zeit), die an der
  Wand zur Ansicht befestigt ist. Er ist
  von hinten abgebildet
decorative: false
source: manual text: >
  Ausstellungsraum mit Bildschirmen auf
  dem Fußboden. Eine Frau betrachtet vor
  sich zwei Bildschirme, die eng
  beieinander liegen. Im Hintergrund
  betrachtet ein Mann ein Werk an der Wand
decorative: false
source: manual text: >
  Zwei nah beieinander liegende
  Bildschirme liegen auf dem Boden. Der
  obere Bildschirm zeigt ein männliches
  Gesicht, der untere Bildschirm zeigt
  aufeinander gehäufte Stöckchen
decorative: false
source: manual text: >
  Ansicht des Galerieraums. Auf dem Boden
  sind mehrere Bildschirme verteilt. An
  den Wänden sind Exemplare der
  Zeitschrift TIEMPO MUERTO (Tote Zeit)
  befestigt
decorative: false
source: manual