Galerie im Körnerpark · خوان بابلو ماسياس

يتميز عمل خوان بابلو ماسياس بالتفاعل مع الأناركية باعتبارها قضية إنسانية وعالمية. فهو يربط بين الأناركية الأوروبية والنقد الأصلي، وبين المعرفة الهيمنية والمعرفة الثورية، وبين العصيان الزراعي والطقوس وعوالم الأصوات.
يقدم المعرض لأول مرة جميع الأعداد الصادرة حتى الآن من مجلة «TIEMPO MUERTO» (الوقت الميت) مصحوبة بمقاطع فيديو. يصدر خوان بابلو ماسياس مجلة «TIEMPO MUERTO» منذ عام 2012، وهي مكرسة للبحث في الممارسات الأناركية. وهي تجسد، في سياق الفن، نقدًا للتمثيل، وتعد محورية في ممارسته الفنية التي تمتد أيضًا إلى قواعد لغوية أخرى.

في عام 2009، اكتشف خوان بابلو ماسياس في مكسيكو سيتي مكتبة Biblioteca Social Reconstruir (BSR). هذه المكتبة الأناركية، التي أسسها اللاجئ الكاتالوني ريكاردو ميستري في عام 1978، تم إخلاؤها ومصادرتها بسبب متأخرات الإيجار. في عام 2010، نظم ماسياس لقاءً في المركز الاجتماعي التابع لـجبهة العمل الأصيلة (FAT) تحت عنوان «الحركة الأناركية في المكسيك، سجلات وثائقية عامة وخاصة». نُشرت نصوص المساهمات المختلفة في العدد #0 من مجلة «تييمبو مويرتو» (2012). وبعد إصدار عدد آخر كُرّس لريكاردو ميستري والمكتبة الأناركية كأداة، أصبحت مجلة «تييمبو مويرتو» منبراً للتفكير في مواضيع مختلفة من منظور أناركي: من الملكية الخاصة إلى الأرض، ومن الثقافة إلى الطبيعة، ومن الزراعة إلى البنوك، ومن البذور إلى النصوص التاريخية، ومن اللقاء بين «رجال الذرة» / Men of Maize (الحضارات ما قبل الإسبانية) إلى الأناركيين والأناركيات الأوروبيين.
يجمع العدد الأحدث من «TIEMPO MUERTO» #7، الذي يصدر بمناسبة المعرض في برلين باللغات البلغارية والإنجليزية والألمانية، مجموعة مختارة من النصوص حول العلاقة بين الأناركية والوثنية، وبشكل أكثر تحديدًا حول الإله التراقي «سابازيوس/ديونيسيوس». يتم تنفيذ تصميم مجلة «TIEMPO MUERTO» بالتعاون مع بريس ديلارو / Zirkumflex.

يرى خوان بابلو ماسياس أن التعايش بين الممارسة الفنية والمؤسسات والفكر الأناركي هو «وحدة ثلاثية تعمل في ظل الاحتكاكات». الدافع وراء مجالات بحثه المختلفة هو «الحاجة الملحة إلى الكشف عن الحكمة المستدامة، والرغبات، والاحتياجات، والذكريات، التي تخفيها أنظمة التمثيل وأنظمة معرفة السلطة أو تدفنها تحتها». أنا أبحث عن مظاهر الحياة، وعن الثقافات والاحتفالات بالحياة، وعن قوة الطبيعة وهشاشتها، وإلى نسيان أشكال الهيمنة المدمرة، وإلى رعاية الصداقة بين البشر وغير البشر، وإلى نشر بذور التمرد في تجسيد مادي وعقلي على حد سواء».

وُلد خوان بابلو ماسياس عام 1974 في بويبلا / المكسيك، ويقيم حالياً في ليفورنو / إيطاليا. إلى جانب عمله كناشر لمجلة «TIEMPO MUERTO»، يدير دار النشر WORD+MOIST PRESS، وبنك البذور الخالي من الفوائد BAS (Banca Autonoma di Sementi Libere da Usura) في منطقة أبروتسو، كما أسس الجمعية الدولية لدراسات برودون. وفي ليفورنو، يدير جمعية Carico Massimo، كما يدير منذ عامين، بالاشتراك مع أليساندرا بوجيانتي، مؤسسة MG 48° 50° latitudine arte contemporanea. وقد عُرضت مؤخرًا مشاريعه التحريرية، وقصائده، وتركيباته الفنية، وعروضه الأدائية، ومقاطع الفيديو، ونصوصه، وصوره الفوتوغرافية، في أماكن منها معهد الفن المعاصر ICA-صوفيا (2024)، ومركز بومبيدو (2023)، ومشروع غيلمي الفني، Guilmi / أبروز (2023)، وفي معهد النحت بـجامعة الفنون التطبيقية، في فيينا (2021)، وفي بينالي يينتشوان (2018)، وكذلك في إطار تعاون بين فيلا رومانا وبرنامج الإقامة الفنية «ثريد» التابع لمؤسسة جوزيف وآني ألبرز في تامباكوندا / السنغال، وكذلك في فلورنسا وبرلين (2018-2020).