La Bonanza

Palabras de bienvenida:

Karin Korte, concejala de Educación, Cultura y Deporte
Dra. Dorothea Kolland, directora de la Oficina de Cultura de Neukölln (1981-2012)
Dorothee Bienert, directora del Departamento de Cultura
Yolanda Kaddu-Mulindwa, directora de las Galerías Municipales de Neukölln

En medio del idílico Körnerpark, el 19 de octubre de 1983 se inauguró la Galerie im Körnerpark, la primera galería municipal de Neukölln. Desde entonces, numerosas exposiciones, eventos y proyectos han reflejado la vida cultural más allá de los límites de la ciudad. El 40.º aniversario de la galería es un motivo de celebración y, al mismo tiempo, una oportunidad para echar la vista atrás a los proyectos pasados.

Con La Bonanza queremos dar las gracias a todos los artistas, comisarios, colaboradores, patrocinadores y visitantes que han contribuido a que la Galerie im Körnerpark se haya convertido en lo que es hoy: un lugar de arte, creatividad y enriquecimiento cultural para todos.

Junto con los colectivos LaLoVe’s Kitchen, Soy Division y African Acid Is The Future, el artista Lalo Gomes ha concebido una velada de performance en tres actos que transforma la rica historia interdisciplinar de la galería en un contexto experiencial actual: En la interacción entre intervenciones, narrativas, sonido, danza y comida, surge en la terraza frente a la galería una experiencia comunitaria que también abre visiones para futuras ampliaciones de modelos de vida artísticos y sociales. Las tres contribuciones culinarias y performativas no se suceden cronológicamente, sino que se integran entre sí desde el punto de vista dramático. Todos están invitados a participar en cualquier momento y a disfrutar de los numerosos platos:

Soy Division
Inspirándose en diversas plantas que se utilizan como ingredientes culinarios, Ariel W. Orah y su colectivo Soy Division coreografían movimiento y sonido. Se invita al público a conectar con las plantas, a aprender de su sabiduría, a profundizar en la propia comprensión de sí mismo y del mundo, y a trabajar por una sociedad más justa.

LaLoVe’s Kitchen
Para Lalo Gomes y su colectivo LaLoVe’s Kitchen, cocinar es una experiencia comunitaria. Para ello, se invita al público a servirse mutuamente arroz, frijoles y plátanos, a cocinar y comer juntos, y a reflexionar sobre la comida como alimento en el sentido de un sentimiento de comunidad en tiempos de prosperidad.

African Acid is the Future
Dauwd Al Hilali y Maryisonacid, del colectivo African Acid Is The Future, fusionan una sesión experimental de DJ con delicias de pescado y marisco para crear un placer estético. La música da paso a la última parte de la velada, en la que todos calientan el cuerpo bailando juntos, mientras Vava Dudu sirve una tarta de cumpleaños.

Concepto, dramaturgia y dirección: Lalo Gomes
Comisariado: Nina Marlene Kraus

SOY DIVISION
Dirección artística: Ariel W. Orah
Colaboración en el proyecto: Soy Division Ensemble

LALOVE'S KITCHEN
Equipo artístico: Lalo Gomes, Christina Herrera Gallardo

AFRICAN ACID IS THE FUTURE
Equipo artístico: Dauwd Al Hilali, Maryama Luccioni, Vava Dudu

Dirección de producción: Siniša Mitrović, Sarah Zeryab
Sonido: Deniz Sipahi
Iluminación: Robin Neuschmelting
Vídeo: Vanessa Marino, Nicolas Vargas
Diseño gráfico: Carlos Luís Sánchez Becerra

Folleto del programahier para descargar.