Voyager sans titre de transport

Le titre de l’exposition s’inspire d’une métaphore qui illustre de manière frappante l’interaction entre le langage et l’appartenance : « Le sentiment d’être dans un pays étranger, c’est comme voyager sans billet. C’est un sentiment de non-appartenance. » Le projet d’exposition examine dans quelle mesure la culture est une contextualisation de la langue et comment la langue, à son tour, transforme la culture. La langue n’est pas figée, elle évolue et produit sans cesse de nouvelles images et de nouveaux espaces. Elle offre la possibilité de dynamiser les interstices entre les personnes et d’ouvrir la voie à de nouvelles façons d’agir. L’émergence de « contextes culturels » plus diversifiés dans les sociétés du XXIe siècle a déclenché un processus de transformation de la communication linguistique. Celui-ci ne se déroule toutefois pas sans de longs processus de négociation. L’exposition présente une série de stratégies et de méthodes par lesquelles les artistes abordent les différents aspects du langage.

Avec le soutien de la Fondation Kunstfonds et de l’Ambassade du Royaume des Pays-Bas

Commissaire Franziska Lesák, Marisa Maza, Moira Zoitl