- 03.09.–16.11.2022
- Exposición · Archivo
Profundamente arraigado
La naturaleza como archivo y portadora de recuerdos
Para la exposición «Profundamente arraigada: la naturaleza como archivo y portadora de recuerdos», que se celebra en la Galería del Körnerpark, Silvina Der-Meguerditchian y Sonya Schönberger se unen en dos instalaciones específicas para el lugar.
Con su obra «Pflaumenbaum» (Ciruelo), Sonya Schönberger explora la historia y la obra de Franz Körner (1838-1911), quien da nombre al Körnerpark. El punto de partida es un ciruelo que se encuentra en su parcela de un complejo de huertos urbanos en el barrio berlinés de Britz, en Neukölln, que —al igual que el Körnerpark— se construyó sobre una antigua gravera del constructor. En el marco de su observación a largo plazo de este árbol, Sonya Schönberger aborda su posible historia, así como el legado de Körner, desde una perspectiva crítica con el colonialismo. Sus colecciones no solo incluyen hallazgos arqueológicos de sus canteras, sino también objetos que trajo de su viaje a Egipto y que hoy se encuentran en diversos museos berlineses.
Un elemento central de la instalación «Treasures» de Silvina Der-Meguerditchian es el cuaderno manuscrito de su bisabuela Hripsime Tobdjian, quien, como superviviente del genocidio armenio de 1915, huyó a Argentina. El cuaderno contiene 350 remedios y recetas basados principalmente en plantas de Anatolia. El cuaderno de Tobdjian nos ofrece una visión de los materiales que se utilizaban para tratar las enfermedades más comunes de su época, así como del amplio conocimiento sobre hierbas que había recopilado en su ciudad natal, Aintab (la actual Gaziantep). Silvina Der-Meguerditchian aborda los conocimientos sobre botánica y medicina herbal de la tierra natal de muchos habitantes de Neukölln y se pregunta qué ocurre con esos conocimientos cuando una comunidad pierde su vínculo con la tierra que los ha engendrado.
Partiendo de objetos personales, ambas instalaciones emprenden una búsqueda arqueológica de huellas. Capa a capa, van desvelando narrativas y despliegan una multitud de posibles conexiones, tanto temporales como geográficas. Los artistas abordan la naturaleza como archivo y portadora de la memoria, y exploran qué historias pueden contar la tierra y las plantas.
- Silvina Der-Meguerditchian
- Sonya Schönberger