- 28.11.21
- 3:00 pm – 5:00 pm
- Galeria w Körnerparku
- Wydarzenie · Archiwum
- Zwiedzanie wystawy
- Odczyt
Kolektyw Polylog – To moja historia: kobiety rozmawiają o ucieczce i przybyciu
Zwiedzanie wystawy z kuratorkami i artystami. Następnie czytanie z udziałem kolektywu Polylog.
Tego popołudnia kobiety z Kollektiv Polylog* czytają fragmenty swojej książki „To jest moja historia: kobiety opowiadają o ucieczce i przybyciu” (Münster, 2019). Odpowiadają na podstawowe pytania: co oznacza dla nas w codziennym życiu sytuacja osób szukających schronienia? Jak odczuwamy wspólne życie z różnymi ludźmi i bycie kobietą w nowym kraju? Jak zmieniło się nasze spojrzenie na życie, odkąd musiałyśmy opuścić naszą ojczyznę? Poprzez swoje historie kobiety zabierają głos jako świadki bieżących wydarzeń i – czasem poważnie, czasem z humorem – dają wgląd w swoje osobiste doświadczenia związane z (nie)możliwościami osiedlenia się w Niemczech.
Czytanie w języku arabskim i niemieckim.
Oprowadzanie po wystawie z kuratorkami i artystkami rozpocznie się już o godz. 14:00 i odbędzie się w języku niemieckim.
*Kolektyw Polylog to zrzeszenie kobiet, które uciekły z Syrii, Iranu, Iraku i Azerbejdżanu; studentek i wykładowczyń Instytutu Antropologii Społecznej i Kulturowej Wolnego Uniwersytetu w Berlinie oraz członkiń International Women Space, aktywistycznej grupy kobiet z doświadczeniem migracyjnym i bez niego.
Wydarzenie odbywa się z zachowaniem zasad 2G, nie jest wymagana wcześniejsza rejestracja. Obowiązują aktualne zasady dotyczące zachowania odległości i higieny.