• 28.06.–08.10.2025
  • Sergi · Arşiv
Die Rückseite einer Wunderkammer
© Jürgen Karpinski, Seemann Verlag

Hazinanın arka yüzü

Mucize Odasının Epistemolojisi

Günümüzün bakış açısıyla bakıldığında, “harikalar odası” kavramı modası geçmiş görünmekte ve çağdaş sanatın çeşitliliğini ve birbiriyle bağlantılı yapısını yansıtmak için pek uygun değildir. Bu oda, o dönemin adeta bilişsel bir durumunu yansıtıyordu; o dönemde çeşitli nesneler, başlangıçtaki kaotik hallerinden sürekli olarak toplanıp tipolojilere göre düzenleniyordu.

Bu konuları düşünmek için, Johann Melchior Dinglinger’in Dresden’deki Yeşil Kemer’den gelen büyüleyici eseri Büyük Moğol İmparatoru’nun Tahtı (hazine) özellikle dikkat çekicidir. 1723 yılında Polonya ve Saksonya Kralı II. August tarafından bir kamu müzesi olarak kurulan efsanevi hazine ve harikalar odası, eşsiz hazine zenginliğiyle tanınır.

Patronu ve hükümdarının etkisi altında, bu olağanüstü eser ön yüzünde zengin bir düzenleme sunarken, arka yüzünde kaba bir üslupla hayali bir oryantalist sahne göstermektedir. Burada, ressamın sanal ve gerçek olanı nasıl keşfettiği, istemeden de olsa anlamlı bir şekilde ortaya çıkmaktadır.

  1. yüzyılda, encyclopédisme technique (Gilbert Simondon) tarafından beslenen muazzam bir güç dünyayı fethetmeye başladı. Bu, daha önce sadece zanaatkarlar gibi seçkin gruplara mahsus olan geleneksel bilgi sisteminden, bilginin erişilebilir hale gelmesiyle mistik yönünün ortadan kalktığı bir dönüm noktası oldu. Bu bağlamda, Wunderkammer’ın güçlü maddi vurgusu, maddi olmayan bir boyutu çağrıştırır. Kozmolojik kavramlar olarak kaos, boşluk ve karanlık, hazinenin arka yüzüne yönelik özensiz ama açık yaklaşımla rezonans halindedir.

Grup sergisi, Körnerpark’taki galerinin çarpıcı mimari özelliklerinden yararlanıyor. Epistemolojik etkileşimler için olanaklar yaratmak amacıyla, sonsuz bir yansıma imasıyla mekansal bir parkur oluşturuluyor. Serginin giriş alanında sergilenen hazinenin 3D modeli, orijinal eserin bir reenkarnasyonuna benziyor. Bu sanal alanda duran Dinglinger’in dijital avatarı ile tarihsel maddilik, oyunlarda sıklıkla kullanılan nesnelere benzer şekilde nötr bir modele dönüştürülür; böylece hazinenin arka yüzünde, günümüzde gelişen gelecekteki sanatçılarla yeni diyaloglar başlatılır.
Bolstra Vakfı’nın desteğiyle.

Küratör yardımcısı: Ce Jian

Küratör Jiaxing CHAO

Katılımcı sanatçılar
  • Esteban Azuela
  • Mariana Castillo Deball
  • Miguel Covarrubias
  • Ce Jian
  • Irene Kopelman
  • Yuki Okumura
  • Simon Starling
  • Simon Wachsmuth
  • Ming Wong & Yu Cheng-Ta
  • Natalia Zagorska-Thomas
text: >
  Galerieraum mit Rundbögen. Kunstwerke
  in Form von säulenartigen Skulpturen.
  Weitere Objekte in Vitrinen und auf
  Tischen präsentiert
decorative: false
source: manual text: >
  Drei Frauen vor dem Einführungstext an
  der Wand stehend. Galerieleiterin steht
  neben der Kuratorin und spricht gerade
  in das Mikrofon
decorative: false
source: manual text: >
  Künstlerin steht vor dem
  Einführungstext im Ausstellungsraum und
  hält einen kurzen Vortrag
decorative: false
source: manual text: >
  Monitor an der Wand mit Videoarbeit. Am
  rechten Bildrand eine stehende
  Installation mit Maske
decorative: false
source: manual text: >
  Stehende Installation mit Maske, Tablet
  mit Videoarbeit an der Wand, dazwischen
  Ausstellungsbesucher
decorative: false
source: manual text: >
  Kunstwerke in Form von Keramiksäulen im
  Vordergrund und ein Papierschnitt im
  Hintergrund an der Wand, dazwischen eine
  Person stehend
decorative: false
source: manual text: >
  Tablet in einer Platte eingefasst an der
  Wand lehnend und Objekte wie
  Schallplatten und Hefte in einer
  Glasvitrine
decorative: false
source: manual text: >
  Zwei Personen begutachten die
  3D-Druckinstallation mit dem Titel text: Ausstellungsbesucher im Galerieraum
decorative: false
source: manual text: >
  Ausstellungsbesucher vor und neben einer
  vom Künstler umgestalteten Weltkarte.
  Davor Vitrine mit Kunstobjekten
decorative: false
source: manual text: >
  Galerieraum bei der
  Ausstellungseröffnung gefüllt mit
  Besuchern
decorative: false
source: manual text: >
  Kunstwerke in Form von Glassäulen auf
  dem Boden
decorative: false
source: manual