Basit dil
Not
Şu şekilde yazıyoruz:
Vatandaşlar, sanatçılar.
Bunun anlamı:
Tüm insanlar kastedilmektedir.
Sadece kadınlar değil.
Ve sadece erkekler de değil.
Galeri, Neukölln’de bulunmaktadır.
Tüm sergiler ücretsizdir.
Bu şu anlama gelir:
Para ödemeniz gerekmez.
Körnerpark Galerisi’nin Tarihi
Körnerpark Galerisi 1983 yılından beri var.
Neukölln’de Berlin Belediyesi’nin açtığı ilk galeriydi.
Tüm sergiler ücretsizdir.
Bu nedenle herkes gelebilir.
Park 100 yılı aşkın bir süredir var.
Park, Franz Körner’in adını almıştır.
Franz Körner zengin bir iş adamıydı.
Kumdan para kazanıyordu.
Kum, inşaat için kullanılıyordu.
Eskiden Körner Parkı bir kum ocağıydı.
Franz Körner burayı bir bahçeye dönüştürdü.
Bahçeyi Rixdorf şehrine bağışladı.
Rixdorf bugün Neukölln’e aittir.
Körner Parkı’ndaki galerinin binası eskiden bir seraydı.
Yani:
Bitkiler için bir ev.
Orada limon ağaçları yetiştirilecekti.
Ve portakal ağaçları.
Franz Körner orada bir müze de kurmak istiyordu.
Uzun süre kimse parkla ilgilenmedi.
Bu yüzden park harap olmuştu.
1977’de Berlin Belediyesi parkı yeniden onardı.
Onarım uzun sürdü.
1983’te her şey tamamlandı.
Sonra galeri parka taşındı.
Galeri, sanat için bir yerdir.
Sergilerle ilgili bilgileri burada bulabilirsiniz:
Her yıl orada 3 ila 4 sergi düzenlenir.
Bu şu anlama gelir:
3 ila 4 kez yeni sanat eserleri sergilenir.
Sanat eserleri günümüze aittir.
Sanatçılar hala hayatta.
Hala çalışıyorlar.
Sanatçılar farklı şeyler yapıyorlar.
Örneğin:
- Videolar
- Resimler
- Heykeller
Bir sergide farklı sanatçılar eserlerini sergiliyor.
Sergi bir mekandır.
Orada sanat eserlerini izleyebilirsiniz.
Sanatçılar önemli konularla ilgileniyorlar
Örneğin:
- İnsanlar farklıdır
- Farklı kültürler
- Kadınlar dünyayı farklı görür
- İnsanlar ve doğa
- İklim değişikliği
Sergilerin yanı sıra başka etkinlikler de düzenleniyor.
- Okuma etkinlikleri
- Konuşmalar
- Rehberli turlar
- Sanatçılarla sohbetler
Adres:
Galerie im Körnerpark
Schierker Str. 8
12051 Berlin
Açılış saatleri:
Her gün 10:00-20:00 arası.
Giriş ücretsizdir.
Ulaşım:
S-Bahn S41, S42, S45, S46 veya S47 ile “Neukölln” durağına.
U-Bahn U7 ile “Neukölln” durağına.
S-Bahn S41, S42, S45, S46 veya S47 ile “Hermannstraße” durağına.
U-Bahn U8 ile “Hermannstraße” durağına.
Engelli erişimi
Körnerpark’taki galeri parkın içindedir.
Bir rampa bulunmaktadır.
Rampa Wittmansdorfer Straße’dedir.
Rampa, galerinin önündeki terasa çıkmaktadır.
Galerinin girişinde bir basamak bulunmaktadır.
Orada bir rampa bulunmaktadır.
Size memnuniyetle yardımcı oluruz.
Bizi arayın:
030 5682 3939.
Galeri’nin yanında bir kafe bulunmaktadır.
Kafeden geçerek Galeri’ye ulaşabilirsiniz.
Orada bir rampa bulunmaktadır.
Engelsiz bir tuvalet bulunmaktadır.