Johanna Unzueta / Moira Zoitl – Mavinin Birçok Adı

“This Might Be A Place For Hummingbirds” sergisinin küratörü Antje Weitzel, sanatçılar Johanna Unzueta ve Moira Zoitl ile yaptığı söyleşide, indigo’nun tarihini ve bu boyar maddesiyle boyama konusundaki kültürel gelenekleri ve teknikleri ele alıyor. İndigo veya Nila, Añil, Xiquilite, Aizome olarak da bilinen bu boya maddesi, antik çağlardan beri Güneydoğu Asya, Orta Doğu, Afrika ve Amerika kıtalarında boya olarak kullanılıyor ve ticareti yapılıyor. Tarihinde, maden kaynaklarının ve insanların sömürülmesiyle yakından bağlantılı kolonyal ticaret uygulamaları ve yolları okunabilir.

Guatemala’da indigo, Maya’lar tarafından geç preklasik dönemde yerli bitkilerden elde ediliyordu. Bu, sözde Maya Mavisi’nin bileşenlerinden biridir. İspanyol sömürge yönetimi altında, indigo 1760 yılında Orta Amerika’daki İspanyol İmparatorluğu’nun idari merkezi ve indigo ticaretinin vergi merkezi olan Guatemala Krallığı’nın başarılı bir ihraç ürünü haline gelmiştir. İndigo patlaması, ABD’deki plantasyonlar ve Hindistan’dan gelen sert rekabet ve nihayetinde sentetik indigo’nun geliştirilmesi ile sona ermiştir. Adolf von Baeyer’in Badische Anilin- und Soda-Fabrik (BASF) için geliştirdiği sentez yöntemi, doğal indigo pazarlarının çöküşüne yol açtı. Günümüzde indigo, ağırlıklı olarak kot pantolon üretimi için denim pamuklu kumaşların boyanmasında kullanılmaktadır.

Johanna Unzueta’nın çalışmalarında bitkilerden elde edilen doğal indigo merkezi bir rol oynar. “This Might Be A Place For Hummingbirds” sergisinde Unzueta, Guatemala’da indigo boyama teknikleriyle yaptığı çalışmalarından ortaya çıkan yeni üç boyutlu çizimlerini sergiliyor. Sanatçı, birkaç yıldır Guatemala’da bitkisel indigo ile deneyler yapan ve etik, tamamen doğal boyama tekniklerini yeniden canlandırmaya ve tanıtmaya çalışan çeşitli girişimlerle yakın işbirliği içindedir.

Moira Zoitl, “According to blueprint” (2018) adlı projesinde mavi baskı tekniğinin kökenleri ve Orta Avrupa’daki yayılımı ile ilgileniyor. Bu, indigo’nun boya olarak kullanıldığı mavi-beyaz desenli bir tekstil baskı tekniğidir. Zoitl, performans, siyanotip (demir mavisi baskılar), nesneler ve kumaşlar aracılığıyla, Orta Avrupa’da dindarlık, geleneksellik ve vatan sevgisiyle ilişkilendirilir, ancak aynı zamanda fotoğrafçı Oscar Mallitte’nin 1877 tarihli bir fotoğraf serisinde de görüldüğü gibi sömürgeci sömürü mekanizmalarıyla da bağlantılıdır. Sergide, Hindistan’ın Allahabad kentindeki bir indigo fabrikasındaki işleyiş ve çalışma koşulları gösteriliyor. Sanatçı Sajan Mani ile işbirliği içinde ortaya çıkan bir video çalışması, fotoğraf belgeleri boyunca indigo hammaddesinin üretim yöntemlerini ve mavi boyama için kullanımını performatif eylemlere dönüştürüyor.

Etkinlik, Cagla Ilk ve Antje Weitzel küratörlüğündeki “This might be a place for humming birds” projesinin bir parçasıdır ve 16 Kasım 2019 ile 5 Şubat 2020 tarihleri arasında Galerie im Körnerpark, Berlin-Neukölln’de sergilenecek.

Senato Kültür ve Avrupa İdaresi / Program Spartenoffene Förderung ve Yurtdışı İlişkiler Enstitüsü (ifa) tarafından desteklenmektedir.