• 24.10.–15.11.2020
  • Exposition · Archives
Eine Vase aus Pappe in grünem Ton und einem Vogelmotiv auf der Balustrade mit Blick in den Körnerpark im Hintergrund
© Nihad Nino Pušija

Maria & Natalia Petschatnikov – Porcelaine de jardin

D’ordinaire, le Körnerpark, d’ordinaire si coloré, perd de son éclat à la fin de l’été, lorsque les lauriers roses en fleurs et les palmiers verts sont retirés de la terrasse devant la galerie du Körnerpark.

Mais qu’est-ce qui est encore normal cette année ? Pour la première fois en automne, des œuvres d’art spécialement créées pour ce jardin redonnent au Körnerpark toute sa splendeur colorée. Inspirées par l’ornementation opulente de cette oasis néo-baroque, les artistes Maria et Natalia Petschatnikov ont conçu des vases décoratifs peints de motifs historiques imaginatifs, qui remplacent les bacs à fleurs sur la balustrade avant. Leurs silhouettes bombées jouent avec la perception et semblent se mouvoir dans différentes directions, comme dans une danse. En donnant l’impression de communiquer entre eux, ces vases aux courbes gracieuses, semblables à de la porcelaine, parviennent à plonger les visiteurs du Körnerpark dans une atmosphère magique et onirique.

text: >
  Bunt bemalte Vasen stehen auf der
  Ballustrade im Körnerpark
decorative: false
source: manual text: >
  Im Vordergrund eine Blumenvase auf der
  Balustrade und im Hintergrund die
  Künstlerin beim Entpacken einer
  weiteren Arbeit
decorative: false
source: manual text: >
  Man sieht eine Frau mit rotem
  Regenschirm die ein weiß verpacktes
  Kunstwerk entpackt
decorative: false
source: manual text: >
  Auf der Balustrade der Terasse des
  Körnerparks sieht man eine weiße
  Keramikvase aus Pappe mit zwei Schweinen
decorative: false
source: manual text: >
  Detailaufnahme einer Vase aus Pappe mit
  bunten Blumenmustern bemalt
decorative: false
source: manual text: >
  Eine Vase aus Pappe in grünem Ton und
  einem Vogelmotiv auf der Balustrade mit
  Blick in den Körnerpark im Hintergrund
decorative: false
source: manual text: >
  Eine weiße Vase aus Pappe mit dem
  Portrait eines römischen Kaisers auf
  der Ecke der Balustrade, dadrunter
  hängt ein Schild mit der Aufschrift