Sobre la situación de la mujer en la familia y la sociedad

En 1973, las estudiantes de arte Evelyn Kuwertz, Brigitte Mauch y Antonia Wernery desarrollaron, como parte de su trabajo de conclusión en la Universidad de Artes Plásticas de Berlín, un environment de tamaño natural titulado «Sobre la situación de la mujer en la familia y la sociedad». En el proceso, abordaron las imágenes mediáticas de mujeres de los años 60 y 70 y demostraron cómo las mujeres fueron reducidas a los roles de madre, ama de casa y objeto sexual, culminando en el «producto final: esposa».

Poco antes de la apertura planeada, la exposición fue censurada por «consideraciones morales». Desde entonces, la obra no se había visto completamente en Berlín. La Galería en el Körnerpark muestra ahora las partes conservadas del environment por primera vez en cincuenta años, complementadas con bocetos y materiales de archivo de la colección privada de Kuwertz, que contextualizan la obra como un documento importante de la historia del arte feminista en Berlín Occidental.

La exposición abre un diálogo con nueve posiciones artísticas contemporáneas y plantea nuevamente la pregunta cincuenta años después: ¿Cuál es la situación de la mujer en la familia y la sociedad hoy? Los movimientos de derecha y el antifeminismo se han fortalecido en todo el mundo, las asignaciones de roles conservadores experimentan un nuevo auge y los logros de la era MeToo están bajo presión. Las artistas invitadas se conectan con los temas de las «Emmas» —trabajo de cuidado, construcciones mediáticas de la feminidad, violencia contra las mujeres, producción de imágenes feministas— e investigan continuidades y rupturas.

La exposición cuenta con el apoyo del Fondo de Cultura de la Capital.

Curada por Nina Marlene Kraus
Asistencia curatorial Johanna Engemann