حوارات حول التربة

كلمة الترحيب: دوروثي بينرت، مديرة قسم الثقافة في نويكولن

مقدمة: يولاندا كادو-موليندوا، مديرة صالات العرض البلدية في نويكولن والمنسقة الفنية، ونيشا ميريت، المنسقة الفنية

يقدم معرض «SOIL CONVERSATIONS» تسعة مواقف فنية من جنوب أفريقيا وألمانيا، تتناول علاقتنا بالأرض كأساس للحياة، وكحاملة للذاكرة والهوية والمستقبل. في سياق التعامل مع التاريخ والسيناريوهات المستقبلية المحتملة، يُنظر إلى التربة على أنها كيان «جذمي». كيف يمكن تصور التربة كفضاء لتكوين المعنى والهوية؟ كفضاء للتنقيب؟ كأرشيف للتاريخ وكفاعل سياسي؟

تحت شعار «Soil is everything» (التربة هي كل شيء)، يسلط المعرض الضوء على المادية للتربة التي نقف عليها ونبني عليها حياتنا، باعتبارها لحظة من
الملاحظة الدقيقة، حيث تتحول التفاصيل والأجزاء والجسيمات إلى آثار تشير إلى الكل. يستكشف المعرض العلاقة بيننا وبين البيئة التي نعيش فيها، سواء في المجال الرقمي أو التناظري. وتُعد مواضيع مثل الأرض والتاريخ والروحانية والجسد – باعتباره تجسيدًا ماديًّا وتمثيلًا نظريًّا – أجزاءً لا تتجزأ من الأعمال الفنية. من خلال أعمال فنية تتحدى وجهات النظر الخطية، يحاول معرض «Soil Conversations» استكشاف تعددية الماضي وسيناريوهات المستقبل التي تقود إلى المجهول. الزوار مدعوون للتفاعل مع «التخيلي»: كإمكانية لتعريف «الآن وهنا»، وكشكل آخر من أشكال العلاقة بيننا وبين العالم – بين الفضاء الداخلي والخارجي.

عرض milieu #05 لتيريزا شوبرت مع إيلا هيبندانز

يستكشف العرض وما يليه من «منحوتة حية» كيف يختلف الميكروبيوم البشري عن بيئة المحيط الحضري – في هذه الحالة حديقة كورنربارك في حي نويكولن ببرلين.

تعد الميكروبات، بتنوعها وانتشارها في كل مكان، حاملة للمعلومات عن الإنسان وبيئته وتاريخه. يمنح نهج شوبرت التجريبي الميكروبات حضوراً يمكن للعين البشرية إدراكه: توجد طبق بيتري بحجم 80 سم على الأرض يحتوي على سائل مغذي. خلال فترة المعرض، يمكن للزوار مراقبة الميكروفلورا وهي في ذروة ازدهارها ومقارنة الفرق بين بصمة شوبرت قبل وبعد نزهة في المدينة. يُعد الميكروبيوم البشري مثالاً مثالياً على كيفية اندماج علم الأحياء والفلسفة في دراسات وجودية.

بتمويل من صندوق TURN2 التابع لمؤسسة الثقافة الاتحادية. وبدعم من المفوضة الحكومية الاتحادية للشؤون الثقافية والإعلام.