• الأداء

ريجينا خوسيه غاليندو – نصب تذكاري للنساء المفقودات

«تختفي 28 امرأة أسبوعياً في غواتيمالا.
أي أربع نساء في اليوم.
يبحث عنهن أبناؤهن وبناتهن، وأخواتهن وإخوانهن، وآباؤهن وأمهاتهن.
أين هن؟»
ريجينا خوسيه غاليندو

في إطار معرض «This Might Be A Place For Hummingbirds»، تعرض ريجينا خوسيه غاليندو أدائها الفني «Monument To The Missing Women». وفي هذا السياق، ستنتظر 28 امرأة، ملفوفات بأردية داكنة، عند الغسق حتى يصبح من الممكن تمييزهن كظلال خافتة في الظلام. تُقام هذه الأداء الفني في حديقة كورنر (Körnerpark) مع بداية الغسق.

طورت ريجينا خوسيه غاليندو ممارسة فنية ذات دوافع اجتماعية وسياسية، حيث تستخدم جسدها كوسيلة فنية منذ بداية مسيرتها الفنية وتطور من خلاله عروضها الأدائية. وتتكرر في أعمالها مواضيع مثل العنف ضد النساء، والهجرة والتجريم، والعنصرية، والإبادة الجماعية. ومن خلال عملها، تتخذ الفنانة موقفًا إزاء العدد المرتفع لجرائم قتل النساء في غواتيمالا، وإزاء ثقافة كراهية النساء التي تتجاوز حدود غواتيمالا.

المعرض «This Might Be A Place For Hummingbirds»، الذي أشرفت على تنظيمه Çağla Ilk وAntje Weitzel، والذي يُقام في الفترة من 16 نوفمبر 2019 إلى 5 فبراير 2020 في غاليري إيم كورنربارك، بدعم من إدارة مجلس الشيوخ للشؤون الثقافية والأوروبية / برنامج الدعم الشامل لجميع الفنون، ومعهد العلاقات الخارجية (ifa).

28 in dunkle Tücher verhüllte Frauen stehen auf der Wiese im Körnerpark
© Thabo Thindi