• 24.10.–15.11.2020
  • Выставка · Архив
Eine Vase aus Pappe in grünem Ton und einem Vogelmotiv auf der Balustrade mit Blick in den Körnerpark im Hintergrund
© Nihad Nino Pušija

Мария и Наталья Печатниковы — «Садовый фарфор»

Обычно к концу лета столь красочный парк Кёрнер теряет свою яркость, когда розоцветущий олеандр и зеленые пальмы убирают с террасы перед галереей в парке Кёрнер.

Но что в этом году можно назвать обычным? Впервые осенью произведения искусства, созданные специально для этого парка, возвращают парку Кёрнер его красочное великолепие. Вдохновленные роскошной орнаментикой этой необарочной оазы, художницы Мария и Наталья Печатниковы создали декоративные вазы для цветов, расписанные фантазийными историческими мотивами, которые занимают места цветочных ящиков на передней балюстраде. Изогнутые силуэты играют с восприятием и словно танцуют, двигаясь в разных направлениях. Эти изящные, похожие на фарфоровые вазы создают впечатление, будто они общаются друг с другом, и благодаря этому удается погрузить посетителей парка Кёрнер в волшебную, мечтательную атмосферу.

Bunt bemalte Vasen stehen auf der Ballustrade im Körnerpark Im Vordergrund eine Blumenvase auf der Balustrade und im Hintergrund die Künstlerin beim Entpacken einer weiteren Arbeit Man sieht eine Frau mit rotem Regenschirm die ein weiß verpacktes Kunstwerk entpackt Auf der Balustrade der Terasse des Körnerparks sieht man eine weiße Keramikvase aus Pappe mit zwei Schweinen Detailaufnahme einer Vase aus Pappe mit bunten Blumenmustern bemalt Eine Vase aus Pappe in grünem Ton und einem Vogelmotiv auf der Balustrade mit Blick in den Körnerpark im Hintergrund Eine weiße Vase aus Pappe mit dem Portrait eines römischen Kaisers auf der Ecke der Balustrade, dadrunter hängt ein Schild mit der Aufschrift