• 22.05.–22.08.2021
  • Выставка · Архив
Ein Schaf aus Pappe steht auf einem Felsen aus Pappmaché.
© Maria & Natalia Petschatnikov

Мария и Наталья Печатниковы — «Скрытые люди»

Окружающая нас природа по-прежнему таит в себе загадки, которые до сих пор остаются неразгаданными и, вероятно, никогда не будут разгаданы. Непрерывный процесс изменения нашей природной среды и связанный с ним путь исследования занимают художниц Марию и Наталью Печатников. На своей выставке они представляют масштабное художественное произведение, объединяющее скульптурные и изобразительные элементы, которое отличается особой материальностью. Инсталляция из картона преобразует пространство и воссоздает пейзаж со скалами, растениями и животными, отражающий воображаемый образ Исландии. Тактильный мир в выставочном зале нарушается кинетическими объектами, свободно перемещающимися по пространству.
Название выставки заимствовано из исландской мифологии — Huldufólk (Скрытый народ), чьи (не)видимые следы можно найти в многослойном ландшафте Исландии. Знакомые и незнакомые персонажи занимают вновь созданное пространство и вступают в динамическую связь в инсталляции, привязанной к месту, которая приглашает к открытию и исследованию.

Параллельно с выставкой в видеозале галереи можно увидеть проект «From Magma to Mankind» Эгилла Себьорнссона.

fünf Bilder hängen an der Wand, auf denen eine Straße zu sehen ist. Um die Bilder herum steht der Wandtext zur Ausstellung Felsen aus Pappe ragen vom Boden bis hoch an die Wand Eine fliegende Plastiktüte zwischen Felsen aus Pappe die Künstlerinnen geben eine Führung durch ihre Ausstellung scheinbar schwebende Felsbrocken hängen an der Wand große Malerein mit Fischgräten und Blumen an der Wand die Künstlerinnen führen Besucher durch die Ausstellung Die Künstlerin bemalt die Pappe, die um die Lautsprecher gebaut wurden