Регина Хосе Галиндо / Карина Теурер — беседа

В беседе с адвокатом Кариной Теурер из правозащитной организации ECCHR художница Регина Хосе Галиндо расскажет о фемицидах и патриархальном насилии. В Гватемале фемицид считается уголовным преступлением с 2008 года (Закон о фемициде и других формах насилия в отношении женщин), в Германии же такого классификационного признака для убийств на почве гендерной дискриминации пока не существует. Однако фемицид, то есть убийство женщин по признаку пола, не является исключительно латиноамериканским явлением. Слишком часто убийства женщин в этой стране называют «семейной трагедией», «драмой из-за ревности» или — если дело связано с миграцией — «убийством в защиту чести». Теурер и Галиндо вместе с кураторкой выставки «This Might Be A Place For Hummingbirds» Антье Вайцель будут обсуждать не только юридические и статистические факты, но и социальные и структурные предпосылки, патриархальные условия, которые делают возможным фемицид.

На выставке «This Might Be A Place For Hummingbirds» Регина Хосе Галиндо представляет работу Presencia (Присутствие) — серию перформансов и фотографий. Для этой работы Галиндо надевает платья убитых женщин. Каждое из этих платьев предоставлено семьями убитых. Родственники видят в этом воплощение памяти о своих близких. Сама художница говорит о работе: «Presencia — это перформанс-проект, черпающий свою энергию из этих женщин, которых заставили замолчать. Таким образом мы хотим вернуть их, говорить о них и чтить их жизни». Своей работой художница выражает свою позицию по поводу высокого числа фемицидов в Гватемале и культуры мизогинии, которая встречается не только в Гватемале. В то же время становится очевидной необходимость обсуждения насилия в отношении женщин, сексуального и патриархального насилия как глобального явления.
Карина Теурер работает с 2017 года в ECCHR, некоммерческой и независимой правозащитной организации со штаб-квартирой в Берлине, которая ставит перед собой задачу обеспечить соблюдение прав, гарантированных Всеобщей декларацией прав человека, а также другими декларациями о правах человека и национальными конституциями, с помощью юридических средств. Кроме того, Теурер преподает в Гумбольдтском университете и в рамках других университетских программ международное право, феминистскую и постколониальную правовую критику, обеспечение прав человека в многоуровневой системе, а также конституционное право.

Мероприятие пройдет в поп-ап-баре «Las Golondrinas» художницы Майи Саравии.

Выставка «This Might Be A Place For Hummingbirds», кураторами которой являются Чагла Илк и Антье Вайцель, будет проходить с 16 ноября 2019 года по 5 февраля 2020 года в галерее в Кёрнерпарке при поддержке Управления Сената по культуре и Европе / Программы междисциплинарного финансирования и Института международных отношений (ifa).