Квир-самоиздание, писать о солидарности и создавать зины

Письмо, коллажи и иллюстрации — это средства самовыражения и документирования. Серия мастер-классов посвящена возможностям квир-самоиздания, письма, создания коллажей и иллюстраций как практикам солидарности и построения сообществ. Проект связывает два географических места — Аккру и Кумаси (Гана) и Берлин (Германия), переплетая квир-истории, рассказанные в этих местах, о них и от их жителей. Сообщество ЛГБТКИА+ в Гане в настоящее время находится под серьезной угрозой из-за законопроекта Gesetzпод названием «Закон о продвижении надлежащих прав человека в сфере сексуальности и ганских семейных ценностей». Текущие антологии Pride, издаваемые совместно с организацией LGBT Rights Ghana художниками и активистами в Гане, являются как инструментом сопротивления угнетению, так и возможностью архивировать квир-опыт.
Мастер-класс в Берлине приглашает поговорить о квир-самоиздании и попробовать свои силы в нем, а также обсудить стратегии письма и совместной и политической работы через письмо, иллюстрацию и дизайн зинов.

Регистрация: Напишите письмо наzine-workshop@posteo.de (до 16.08.2024)
Возможно участие как в обоих мастер-классах, так и только в одном. Количество мест ограничено. Вклад в зин (текст, коллаж, иллюстрация) является добровольным. Участие бесплатное.

Мастер-класс 1
Квир-самоиздание и писать о солидарности
Мастер-класс проводит hn. lyonga (Берлин) вместе с Кваме Боатенгом и Дамиеном Кваджо Кваси (Кумаси/Аккра, онлайн)

17.8. с 10:00 до 13:30 Беседа и обмен мнениями в творческом пространстве, галерея в Körnerpark
18.8. с 10:00 до 13:30 Творческое письмо в творческом пространстве, галерея в Körnerpark

Мастер-класс 2
Квир-самоиздание и дизайн зинов
Мастер-класс проводят Дженаба Самура (Берлин) и hn. lyonga (Берлин) при участии Эйприл Гертлер (Берлин, проектное пространство WIRWIR)

19.8. с 17:00 до 19:00 Введение в создание зинов с Эйприл Гертлер в проектном пространстве WIRWIR
21.8. с 15:00 до 18:30 Беседа, обмен мнениями и творческое письмо с Дженабой Самурой и hn. lyonga в творческом пространстве, галерея в Körnerpark
22.8. с 12 до 18 часов Практика создания зинов: печать, складывание, переплет – до 10 мест, с Эйприл Гертлер в проектном пространстве WIRWIR

Языки
Мероприятия 17 и 18.8. будут проходить преимущественно на английском языке. Мероприятия 19.8., а также 21. и 22.8. будут проводиться на немецком/английском языках.

Доступность
Творческая мастерская Galerie im Körnerpark находится прямо рядом с Galerie im Körnerpark, вход осуществляется через террасу. Творческая мастерская приспособлена для инвалидных колясок и доступна с помощью обычных средств передвижения.
Проектное пространство WIRWIR находится на первом этаже здания по адресу Stuttgarter Str. 56, 12059 Berlin-Neukölln. Чтобы попасть в помещение WIRWIR, необходимо преодолеть несколько ступенек с помощью пандуса.
Пожалуйста, свяжитесь с нами заранее, чтобы мы могли обеспечить доступность помещения.

Проект Мальте Пипера и Мэй Смозны при поддержке Института Гете в Гане.