иногда я держусь за воздух *|*- часами я держусь за воздух

В 2020 году в Беларуси — стране, расположенной между Польшей и Россией, о которой до этого на Западе практически не знали, — прошли массовые протесты гражданского общества. Они были направлены против сфальсифицированных выборов и репрессивной политики коррумпированного главы государства. Протесты стали криком о свободе и выражением стремления жить в демократической стране. Художники и деятели культуры также принимали активное участие в протестах. Многие из них были арестованы и оказались в тюрьме. После освобождения они бежали от дальнейших наказаний в Вильнюс, Варшаву, Тбилиси или Берлин. Они полагали, что смогут вскоре вернуться, но недели ожидания превратились в месяцы, а месяцы — в годы. С тех пор они находятся в подвешенном состоянии между мирами: они надеются способствовать переменам на родине, не присутствуя там физически, в то время как находятся в стране, для которой они официально зачастую не существуют.
В выставке Иногда я держусь за воздух молодые белорусские художники и художницы в изгнании оглядываются назад на протесты, радикально изменившие их жизнь, и на последующие годы. В своем творчестве они обращаются к репрессиям в своей родной стране и страху постоянного наблюдения, который не заканчивается даже в изгнании. Они исследуют состояние непринадлежности и бесконечные бюрократические лабиринты, с которыми сталкиваются за границей. Выставка ищет выражение для личной ситуации многих художников в изгнании сегодня, которая отнюдь не касается только белорусов.
Название выставки взято из стихотворения белорусской поэтессы Волги Хапеевой, которая в настоящее время также живет в немецком изгнании. В своем эссе Защита поэзии во времена постоянного изгнания она призывает к поэзии и искусству как средствам свободного мышления и сопротивления бюрократическому языку государств и диктаторскому насилию.

Выставка является совместным проектом Galerie im Körnerpark, Prater Galerie и Goethe-Institut im Exil.

При поддержке Goethe-Institut im Exil

Ассистент куратора: Диана Новак

С использованием стихов Волги Хапеевой

Куратор Katharina von Hagenow, Uladzimir Hramovich & Paulina Olszewska