Если берлинский ветер развевает мой флаг

Совместный проект If the Berlin Wind Blows My Flag на примере истории берлинской программы DAAD для художников рассматривает художественные круги Западного Берлина в период до падения Берлинской стены. Начиная с 1963 года, резиденционная программа приглашала в город выдающихся международных деятелей культуры, чтобы уберечь Западный Берлин от «культурной изоляции», и благодаря своей деятельности до сих пор оказывает глубокое влияние на биографии многих художников. If the Berlin Wind Blows My Flag исследует культурно-историческое значение программы в контексте холодной войны: в центре внимания находится ее вклад в превращение Берлина в художественную метрополию и открытие западноберлинских художественных сцен под знаком интернационализации.

Выставка, состоящая из трех частей — в daadgalerie, Новом берлинском художественном союзе (n.b.k.) и галерее в Кёрнерпарке — а также мероприятия в Академии искусств освещают роль, которую Берлинская программа для художников (BKP) сыграла в активизации художественной практики и сотрудничестве отдельных институтов в Западном Берлине в эпоху холодной войны. В поле зрения попадают также механизмы исключения и пробелы, возникшие из-за в основном закрытых отборочных процедур и сильно политически обусловленной программной ориентации с западной точки зрения. Обширная каталогизация и оцифровка архива BKP позволяют впервые осветить историю программы с момента ее основания американским фондом Форда в 1963 году и вынести на обсуждение вытекающие из этого институциональные формы действий и конфликты распределения ресурсов. Основные направления проекта — связи BKP и его стипендиатов с Восточным Берлином и Восточной Европой, взаимодействие с художественными движениями в городе и самоанализ приглашенных художников, которым приходилось находить свое место в изолированном мире Западного Берлина.

В Галерее в Кёрнерпарке первая немецкая персональная выставка Агнес Денес с 1978 года прослеживает первоначальные идеи художницы, которые она разработала для стипендии BKP, так и не полученной. В daadgalerie на первый план выходит исследование истории создания и культурно-политической миссии программы в первые десять лет ее существования на основе художественных работ, созданных в ответ на исторические документы и эфемериды. В n.b.k. основное внимание уделяется формам создания сетей за пределами Западного Берлина в 1970-х и 1980-х годах. Мероприятия в Академии искусств и программа кинопоказов в публичном пространстве подчеркивают междисциплинарную направленность программы.

Кроме того, современные художники приглашаются к созданию новых работ, чтобы прокомментировать исторические связи и использовать архив в качестве отправной точки и художественного материала.

Художники:
Беттина фон Арним, Габор Боди, К. П. Бремер, Марсель Бротарс, Стэнли Браун, Войцех Брушевски, Даниэль Бурен, Влассис Каниарис, Рафаэль Каногар, Айзек Чонг Вай, Агнес Денес, Брако Димитриевич, Пьеро Дорацио, Иева Эпнере, Войцех Фангор, Роберт Филлиу, Терри Фокс, Кася Фудаковски, К. Х. Хёдике, Дороти Ианноне, Джоан Джонас, Вольф Кален, Аллан Капроу, Эдвард и Нэнси Кинхольц, Милан Книжак, Ян Котик, Сигеко Кубота, Джоан Ла Барбара, Ласло Лакнер, Мария Лассниг, Madeyoulook, Майна-Мириам Мунски, Анн Ноэль, Эдуардо Паолоцци, А. Р. Пенк, Микеланджело Пистолетто, Сьюзан Питт, Ивонн Рейнер, Ремо Ремотти, Джордж Рики, Бриджет Райли, Алиция Рогальска, Соня Шёнбергер, Шелли Сильвер, Чарльз Симондс, Майя Табака, Эндре Тот, Бен Вотье, Эмилио Ведова, Вольф Востелл, Лоуренс Вайнер, Стивен Уиллатс, Эмметт Уильямс, Рут Вольф-Рефельдт, Константин Ксенакис и др.

Кураторы: Нора Лукач, Мелани Румигьер

Ассоциированные кураторы: Каспар Эби, Мальте Гисен, Криштина Хуня, Иоланда Кадду-Мулиндва, Натали Кепплер, Ангела Ламмерт

При поддержке Фонда культуры столицы.

Даты:
Галерея в Кёрнерпарке: Агнес Денес: Ранние работы, с 8 сентября 2023 года (открытие) по 14 января 2024 года

Новый берлинский художественный союз (n.b.k.): If the Berlin Wind Blows My Flag, с 13 сентября 2023 года (открытие) по 14 января 2024 года

BKP / daadgalerie: If the Berlin Wind Blows My Flag, с 13 сентября 2023 г. (открытие) по 14 января 2024 г.

Академия искусств: 26 октября, 1 ноября 2023 г.

Куратор Nóra Lukács, Melanie Roumiguière